Еще значения слова и перевод ПРИЧЕСКА с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Перевод ПРИЧЕСКА с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ПРИЧЕСКА in dictionaries.

• ПРИЧЁСКА — Hairstyle
  
• ПРИЧЕСКА — Hairdo
  Русско-Американский Английский словарь
• ПРИЧЁСКА — (мужская) haircut; (женская) coiffure (фр.), hair style; hair-do разг. ему нравится её причёска — …
  
• ПРИЧЕСКА — 1. (действие) hairdressing; 2. hair style; hair-do ему нравится ее ~ he likes the way she does her hair
  Русско-Английский словарь общей тематики
• ПРИЧЕСКА — Hairdress
  Russian Learner"s Dictionary
• ПРИЧЁСКА
  Русско-Английский словарь
• ПРИЧЁСКА — ж. (мужская) haircut; (женская) coiffure (фр.), hair style; hair-do разг. ему нравится её причёска …
  Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
• ПРИЧЕСКА — (причёска) жен. haircut (мужская) ; coiffure (женская) ; hair-do, hair-dress, hair style
  Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
• ПРИЧЁСКА — Headdress
  
• ПРИЧЁСКА — Hairstyle
  Британский Русско-Английский словарь
• ПРИЧЁСКА — Hairdressing
  Британский Русско-Английский словарь
• ПРИЧЁСКА — Hairdo
  Британский Русско-Английский словарь
• ПРИЧЁСКА — Coiffure
  Британский Русско-Английский словарь
• ПРИЧЕСКА — ПРИЧЕСКА см.также ВНЕШНОСТЬ, НАРУЖНОСТЬ Подобно тому как рыбу надо мерить, не принимая в расчет головы и хвоста, так и …
  English-Russian aphorisms, русские афоризмы
• ПРИЧЁСКА — ж. 1. (действие) hairdressing 2. hair style hair-do разг. ему нравится её ~ he likes the way she does her …
  
• ПРИЧЕСКА — жен. haircut (мужская) coiffure (женская) hair-do, hair-dress, hair style hairdo
  Большой Русско-Английский словарь
• ПРИЧЕСКА — прическа hairstyle
  Русско-Английский словарь Сократ
• UPDO — сущ. прическа, при которой волосы зачесываются наверх Syn: upsweep 1. высокая прическа делать высокую прическу updo прическа, при которой …
  
• POMPADOUR — сущ. 1) стиль эпохи мадам де Помпадур (фаворитка Людовика XV) 2) высокая прическа с валиком 3) светло-розовый оттенок 4) ткань …
  Большой Англо-Русский словарь
• NATURAL
  Большой Англо-Русский словарь
• HEAD-DRESS — сущ. 1) что-л., надеваемое на голову; головной убор (особ. нарядный женский головной убор) a woman with a head-dress of flowers …
  Большой Англо-Русский словарь
• COIFFURE — франц.; сущ. прическа Syn: hair-do, haircut (французское) прическа coiffure фр. прическа
  Большой Англо-Русский словарь
• AFRO
  Большой Англо-Русский словарь
• AFRO — 1. сущ. афро (фасон прически под африканца) 2. прил. в стиле африканцев, афро, африканский Afro hairdo (hair-cut) ≈ прическа "афро" …
  Большой Англо-Русский словарь
• NATURAL — natural.ogg 1. ʹnætʃ(ə)rəl n 1. кретин, идиот (от рождения) she is not quite a natural - она не …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
• — 1. сущ. афро (фасон прически под африканца) 2. прил. в стиле африканцев, афро, африканский Afro hairdo (hair-cut) ≈ прическа "афро" …
  
• AFRO — 1. сущ. афро (фасон прически под африканца) 2. прил. в стиле африканцев, афро, африканский Afro hairdo (hair-cut) ≈ прическа "афро" …
  Новый большой Англо-Русский словарь

Copyright © 2010-2017 сайт, AllDic.ru. Англо-русский словарь Онлайн. Бесплатные русско-английские словари и энциклопедия, транскрипция и переводы английских слов и текста на русский.
Free online English dictionaries and words translations with transcription, electronic English-Russian vocabularies, encyclopedia, Russian-English handbooks and translation, thesaurus.

Хайр, шевелюра, причесон, куафюра, скобка, хала, сэссон, челка, стрижка, бокс, полька, шиньон, ежик, завивка, химия Словарь русских синонимов. причёска / женская: куафюра (устар.)) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов

прическа - ПРИЧЕСКА, стрижка, укладка, устар. куафюра, жарг. причесон … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

ПРИЧЕСКА - Подобно тому как рыбу надо мерить, не принимая в расчет головы и хвоста, так и женщин надо разглядывать, не обращая внимания на прическу и башмаки. Жан Лабрюйер Нимфоманка: женщина, которая вечером желает заниматься любовью, хотя утром сделала… … Сводная энциклопедия афоризмов

прическа - ▲ форма (фигуры) которого (ую), придать, волосы на голове прическа форма, придаваемая волосам. куафюра (устар). чесать волосы. причесать, ся. зачесать. расчесать. перечесать. нечесаный. непричесанный. лохматый. воронье гнездо на голове.… … Идеографический словарь русского языка

ПРИЧЕСКА - Делать себе во сне прическу предвещает, что вы в реальности удачно провернете не совсем законную денежную операцию и все останется шито крыто. Делать прическу в парикмахерской – сон, от которого может заболеть голова или на ней окажется шишка … Сонник Мельникова

Прическа - причёска ж. 1. действие по гл. причёсывать, причесать, причёсываться 1., причесаться 2. Порядок расположения волос на голове, достигаемый причесыванием, стрижкой, завиванием. отт. Расположенные в таком порядке волосы. Толковый словарь Ефремовой.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Прическа - Причёска волосы на голове человека, уложенные определённым образом, возможно, с использованием расчёски, фена, геля и т. п. Является конечным продуктом парикмахерского искусства. Содержание 1 Виды причёсок 1.1 … Википедия

прическа - Чәчләрнең тараганнан, бөдрәләткәннән, кискәннән соң булган торышы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

прическа - ПРИЧЁСКА и; мн. род. сок, дат. скам; ж. 1. к Причесать причёсывать и Причесаться причёсываться. Заниматься причёской волос. 2. Форма, придаваемая волосам стрижкой, укладкой и т.п.; сами волосы. Модная п. Короткая п. Сделать причёску … Энциклопедический словарь

прическа - зат. Сәндеп жасалған шаш пошымы … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

прическа модерн - прическа модерн, прически модерн … Орфографический словарь-справочник

Книги

• , Майост Э.. … Купить за 524 руб
• Прическа на миллион. Для стильных девушек с длинными волосами , Майост Эрик. О чем книга: Великолепно иллюстрированное пошаговое руководство по созданию причесок из длинных волос. В книге собраны варианты причесок на все случаи жизни: для торжества, похода в гости,…

Волосы, стрижки, прически, уход за волосами – обширная и важная тема, которая затрагивает всех людей. Такую лексику полезно знать изучающим английский язык, так как она пригодится в повседневной жизни – при выборе шампуня на зарубежных сайтах, в парикмахерских за границей, при просмотре ролика в интернете об уходе за волосами. Давайте познакомимся с названием разных причесок.

Braids – косы, косички. Слово происходит от глагола to braid – плести. Иногда этот глагол употребляют в значении «делать прическу», необязательно именно косы. Braid – многозначное слово, которое также переводится как жгут, шнурок или тесьма.

Pigtails – два хвостика по бокам. Дословный перевод довольно смешной – «хвостики свиньи». Такую прическу часто делают маленьким девочкам, как в мультфильме «Корпорация монстров».

Bangs – челка. Если вы хотите сказать, что кто-то носит челку, это будет звучать так: She has her hair cut in bangs.

A bun – пучок волос. Эту модную прическу носят многие молодые девушки. Возможно, она называется так, потому что напоминает сдобную булочку или кекс, что тоже переводится как bun . «Убирать волосы в пучок» по-английски звучит как “wear somebody’ s hair in a bun ”.

Ringlets – локоны. Так называют и локоны, накрученные на бигуди или другие средства для укладки, и естественные вьющиеся волосы колечками.

Dreads – дреды. Русское слово произошло от английского, поэтому сложностей обычно не вызывает.

An updo – любая высокая сложная прическа. Обычно такие делают профессиональные парикмахеры на свадьбы или другие официальные мероприятия. An updo – это праздничная прическа. Если вы высоко закалываете волосы в повседневной жизни, то это слово не подходит. An updo , как правило, имеет сложную форму и требует много времени на создание.

Hair extension – дополнительные пряди волос для удлинения. Такие пряди, подходящие по цвету, крепят к волосам, чтобы сделать их визуально длиннее.

Part – пробор, линия, на которой волосы разделяются на две стороны.

Ends – кончики волос. Например, в парикмахерской вы можете попросить подстричь только кончики – cut the ends .

Подписывайтесь на наш блог, чтобы пополнять словарный запас на самые разные темы. Мы стараемся охватить все сферы жизни и составляем тематические подборки, до новых встреч на борту !