Чертополох - символ шотландии. Чертополох колючий - символ, свойства, применение, рецепты, лечение Чертополох герб

Эта статья открывает серию публикаций, посвященных символам, использованным в моих работах. Иногда это авторская задумка, но чаще я использую тот или иной мотив или символ по выбору и желанию заказчика.

Мы все можем оценить чувственную и эстетически привлекательную сторону искусства; мы все не раз ощущали на себе его способность очаровывать, восхищать, волновать, но также шокировать, угнетать и вызывать отвращение. Однако пока вы не заглянете за внешнюю оболочку художественного произведения, пока не поймете, что именно вы видите, вам откроется лишь крохотная часть замысла автора. Потому что искусство во многом общается с нами при помощи символов, а символ представляет собой нечто иное, чем может показаться на первый взгляд. Подобрав ключи и уловив связь между символическими отсылками, которые художники закодировали в своих полотнах и иных произведениях, вы откроете для себя богатый мир аллюзий и скрытых значений. Использование древнего языка символов позволяет и художнику, и зрителю выйти далеко за границы творческого пространства и культурных традиций и углубится в тайны человеческой души.

Энциклопедическое определение

Чертополох (лат. Cárduus) - род растений семейства Астровые, или Сложноцветные, распространённых в Европе, Азии и Северной Африке. Родовое название лат. Cárduus - чертополох, происходит от античного латинского названия, применяемого к колючим растениям.

В русском и других языках

Русское ботаническое название рода происходит от народного названия группы сорных колючих растений, относящихся к разным видам Cardus, Arctium, Cirsium, которые ещё иногда в разных местностях продолжают называть чертополохом. Другие названия встречающиеся для этой группы растений: мордвин, мордвинник, репейник, шишобар, дедовник, осот, татарин, колючник, волчец, собачки, колюха, бодяк.

Репейнику приписывались не только вредные для человека свойства, но и способность воздействия на злых духов. Так название чертополох отражает особую медико-магическую функцию репейника - отгонять нечистую силу. Этими растениями окуривали хлевы, стремясь охранить скот от болезней. «Чертополох употребляется для изгнания бесов, вообще «нечистой силы» из дому». «Во время припадка (падучей болезни) лежащего больного очерчивают кругом и бьют «нещадно» травою чертополохом».

Слово чертополох сложное: первая часть "черт", вторая "полох" - глагольная основа полохатъ, пугать, переполохатъся, испугаться и др. Значение на современный язык переводится как пугающий чертей или чертогон.

Шишобар-трава - всем травам трава

Народная пословица

В вологодско-вятских говорах и пограничных с вологодскими архангельских, а также в части говоров Сибири существует слово шишобар. Мы можем соотнести первую часть сложения с диалектным названием черта (шиш). Последнее имеет приблизительно тот же ареал распространения, что и слово шишобар - севернорусские говоры: шиш, шишига, шишиган (нечистый, сатана, бес) , шиши- мора (вост.) (кикимора, привидение), шишка, шишко (бес, черт). В основе своей это название, по-видимому, табуистического происхождения. Во второй части сложения слова шишобар можно предположить элемент бор- от глагола бороть. Все слово должно было бы выглядеть как шишобор (побарывающий, побеждающий чертей).

В английском языке можно встретить названия - thistle, ironweed. В других языках: немецкий - ringdisteln, disteln, французский - chardon, испанский - cardo, финский - karhiaiset, польский - oset, украинский - будяк, чувашский - куршанак.

Harriet Isabel Adams, 1907 г.

Национальный символ Шотландии

Есть несколько легенд, объясняющих, как чертополох стал символом Шотландии, но все легенды объединяет одно - он спасает шотландцев в тяжёлую минуту.

Одна из самых известных относится к временам правления короля Александра III (он правил с 1249 по 1283 год). Ещё отец короля, Александр II, пытался откупить Гебридские острова, которые признавали суверенитет Норвегии. Сын продолжал попытки, но норвежцы вовсе не были заинтересованы в ослаблении своего влияния, скорее наоборот - поэтому, когда до короля Хокона IV дошли сведения о том, что Александр III уже совершает набеги на один из островов, он собрал огромный флот и летом 1263 года отправился в Шотландию. Мирные переговоры ни к чему не привели, и 2 октября произошло сражение у городка Ларгс. Сперва силы шотландцев перевешивали, и норвежцы вынуждены были спасаться, отступая к свои кораблям, затем отступали шотландцы… В Норвегии до сих пор считают, что победу в тот день одержали норвежцы, ну а шотландцы считают, что победили они (в конечном счёте всё-таки именно шотландцам повезло больше - через два года контроль над Гебридскими островами всё-таки перешёл к ним). Как бы там ни было, это история. А вот легенда.

Однажды ночью норвежцы решили тихо высадиться на берег и застать спящих в своём лагере шотландцев врасплох. Чтобы никто не услышал, как они крадутся, норвежцы сняли обувь и, под покровом темноты, отправились в путь. Может быть, это нападение и увенчалось бы успехом, если бы не пришлось идти через места, заросшие чертополохом. Один норвежский воин в темноте наступил на колючки, закричал от боли, шотландцы услыхали крик, вскочили… и битва у Ларгса была выиграна.

Вильям Хол, фрагмент росписи, национальная портретная галерея Шотландии

Другая же версия легенды рассказывает не о норвежцах, а о датчанах, которые попытались захватить один из шотландских замков, и действие происходит не в XIII веке, а на двести лет раньше. Датчане тоже сняли обувь, чтобы подкрасться незаметно, но, увы, обнаружилось, что во рву, окружавшем замок, была не вода, а чертополох… Пришлось с позором отступить.

Так защитник-чертополох стал эмблемой национальной, а потом и королевской. В перечне имущества короля Иакова III, скончавшегося в 1488 году, упоминается вышивка с чертополохами. С 1470 года чертополох изображали на шотландских серебряных монетах. А когда в 1503 году король Иаков IV женился на английской принцессе Маргарите Тюдор (старшей сестре упоминавшейся выше Марии, Розы Тюдоров), то в честь этого брачного союза была написана аллегория в стихах под названием «Чертополох и роза» ("The Thrissil and the Rois").

Древнейший и благороднейший орден Чертополоха (англ. The Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle) - рыцарский орден, связанный с Шотландией. История современного ордена начинается в 1687 году с учреждением его королём Яковом VII Шотландским (также известным как король Англии Яков II), при этом утверждалось, что произошло возрождение ранее существовавшего ордена.

Орден состоит из Суверена и шестнадцати рыцарей и дам, а также некоторого количества «сверхштатных» рыцарей. Предоставление членства входит в исключительную компетенцию Суверена. Члены ордена могут использовать почётные приставки «Сэр» или «Дама» к своим именам, а также постноминальные буквы «KT» или «LT» (Knight or Lady of the Thistle). Также члены ордена могут использовать его символику в своих гербах, и имеют право на добавление к гербам геральдических щитодержателей.

Основная эмблема ордена - чертополох, национальный символ Шотландии. Девиз ордена Nemo me impune lacessit (с лат. - «Никто не тронет меня безнаказанно»); этот же девиз начертан на Королевском гербе и на некоторых фунтовых монетах. Покровитель ордена - Святой Андрей.

Символ Лотарингии

Чертополох является одним из символов Лотарингии совместно с её гербом, изображающим трех алерионов, и лотарингским крестом (иногда называют «анжуйский крест»). Чертополох изображен на гербе города Нанси.

Герб города Нанси, центра Лотарингии

Красный геральдический крест обозначает христианские мотивы и принципы, которыми руководствовались основатели города. Также на гербе присутствуют пять символов, обозначающих коренное индейское население и четыре европейских народа, обосновавшихся в городе в 19-ом веке: сосна веймутова - символ коренных народов Квебека (с 2017 года), лилия Бурбонов - символ французской диаспоры (с 1939 года, вместо бобра), алая роза Ланкастеров - символ английской диаспоры, чертополох - символ шотландской диаспоры, трилистник - символ ирландской диаспоры.

Герб Монреаля разных времен

Чертополох в христианстве

В Средние Века чертополох был символом Девы Марии из-за его белого сока. Отсылка была к Богородице, кормящей грудью Младенца Иисуса. Конкретнее речь идет о расторопше пятнистой (марьин чертополох), молочный сок которой имеет медицинские свойства.

Культ Богородицы «Млекопитательницы», пожалуй, самый старый из культов Пресвятой Девы в христианстве. Фреска в римских катакомбах Присциллы (вторая половина II века) - древнейшее изображение с этим сюжетом и одновременно древнейшее известное на сегодня изображение Девы Марии.

Млекопитательница

К национальным символам Шотландии можно причислить герб и флаг (атрибуты власти), волынку (музыкальный инструмент), нарисованное на гербе), тартан (ткань, из которой шьют килты), чертополох (встречается на денежных знаках) и реального персонажа шотландской истории - Апостола Андрея.

Следовательно, все вышеперечисленные символы можно отнести к вполне реальным вещам. Но дело в том, что многие граждане Шотландии создали вокруг этих предметов воображаемые особенности - они додумали и придумали различные истории, при этом не изменяя истории их происхождения.

Символ Шотландии - чертополох

Этот колючий сорняк наделен полуофициальной властью символа в этой стране. Если верить истории, то именно чертополох в 990 году спас армию короля Кеннета II от верной смерти. Шотландцы крепко спали и не ожидали нападения в ночное время. Даны хотели всех убить, но один из воинов наступил босой ногой на колючий сорняк и разбудил своим криком весь лагерь. Шотландская армия быстро проснулась, в результате войско противника было разгромлено. Сорняк этот оказался чертополохом, и шотландцы решили, что именно ему они обязаны своей победой, а совсем не отваге и силе воинов.

Чертополох - символ Шотландии - изображается на многих монетах, эмблемах и гербах, продается в сувенирных лавках и растет на полях. Впервые колючий кустарник использовали в качестве эмблемы в 1470 году. А в 1687 г. был даже создан орден Чертополоха, в который входят члены Участники ордена носят цепи из золота. Звенья этого украшения состоят из чертополоха. Их девиз: «Никто не рассердит меня безнаказанно».

Символ Шотландии - флаг

Следующим атрибутом этой страны является Нам он знаком как символ Только у знамени Шотландии фон синий, а крест - белый, а у нашего морского флага цвета расположены наоборот. Есть в этой северной стране и неофициальный атрибут власти - изображенный на желтом фоне красный лев. Его часто используют как второй национальный символ Шотландии, хотя он не утвержден законом Британии.

Символ Шотландии - герб

До того как Англия и Шотландия объединились, герб выглядел совсем иначе. Некоторые элементы со временем исчезли, и теперь только лев напоминает о прежней

Символ Шотландии - виски и тартан

Шотландский виски - это особый культ. Этот напиток продается практически везде. Можно также посмотреть производственный процесс, продегустировать различные сорта и прочее.

Теперь о тартане. Это особый орнамент на ткани и один из видов плетения шерсти, который используется при пошиве национальной одежды: килтов, шарфов и многого другого. Сейчас первое, что ассоциируется с Шотландией, - это клетка тартана. А были времена, когда англичане в стремлении уничтожить все символы шотландской жизни запретили тартан.

«Nemo me impune lacessit» — «Никто не тронет меня безнаказанно». Этот девиз Шотландии не просто гимн чертополоху, а говорит он о настороженности и обиде. Возможно, что шотландцы с их волынками и килтами обороняются от англичан, которые всегда хотели сломить их. И все эти вызывающие атрибуты - те же колючки, что и у растения из семейства астровых.

Название

Русское ботаническое название рода происходит от народного названия группы сорных колючих растений, относящихся к разным видам Cardus , Arctium , Cirsium , которые ещё иногда в разных местностнях продолжают называть чертополохом. Слово чертополох сложное, имеет общеславянские корни: первая часть *čъrt - ‘чёрт’, вторая *polx - глагольная основа, ср. полоха́ть ‘пугать’, переполоха́ться ‘испугаться’ и др. Значение переводится как «пугающий чертей», что отражает его особую медико-магическую функцию - отгонять нечистую силу .

Биологическое описание

Большая часть представителей рода - колючие травянистые растения .

Чертополох в культуре и этнографии

Растению приписывались не только вредные для человека свойства, но и способность магического воздействования на злых духов. Чертополохом окуривали хлевы, стремясь охранить скот от болезней .

Народные приметы

В устойчивую погоду колючки чертополоха расходятся в стороны, в пасмурную - прижаты к головке. Народная примета .

В символике и геральдике

Чертополох - символ Шотландии , откуда в петровские времена перешёл в символику вооружённых сил России под названием «репеёк»

Эмблема Рыцарей Ордена Чертополоха . Девиз ордена - лат. Nemo Me Impune Lacessit . Значение «Никто не ранит меня, не поранившись сам». Смысл этого символа заключается в том, что любому, кто посмеет вмешаться в опасное предприятие, не удастся выпутаться из него без потерь.

Классификация

Wikimedia Foundation . 2010 .

• Вулканный
• Кросби, Сидни

Смотреть что такое "Чертополох" в других словарях:

Чертополох - поникающий. ЧЕРТОПОЛОХ, род колючих растений (семейство сложноцветные). Около 120 видов, в Евразии и Северной Америке. Многие виды сорные растения, некоторые медоносы. … Иллюстрированный энциклопедический словарь

чертополох - расторопша, татарник Словарь русских синонимов. чертополох сущ., кол во синонимов: 13 белолиственник (4) … Словарь синонимов

чертополох - колючий: 1 — всход; 2 — верхняя часть цветущего растения; 3 — нижняя часть растения; 4 — плод (семянка). чертополох (Carduus), род дву, реже однолетних травянистых растений семейства астровых, сорное растение. Около 120 видов … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

ЧЕРТОПОЛОХ - ЧЕРТОПОЛОХ, род колючих растений (семейство сложноцветные). Около 120 видов, в Евразии и Северной Америке. Многие виды сорные растения, некоторые медоносы … Современная энциклопедия

ЧЕРТОПОЛОХ - род колючих растений семейства сложноцветных. Ок. 120 видов, в Евразии и Сев. Америке; в России ок. 15 видов. Многие виды сорные растения, некоторые хорошие медоносы … Большой Энциклопедический словарь

ЧЕРТОПОЛОХ - ЧЕРТОПОЛОХ, чертополоха, мн. нет, муж. (бот.). Название некоторыхколючих сорных растений. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ЧЕРТОПОЛОХ - ЧЕРТОПОЛОХ, а, муж. Сорное колючее растение сем. сложноцветных с кустистым стеблем и пунцовыми цветками. | прил. чертополоховый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ЧЕРТОПОЛОХ - «ЧЕРТОПОЛОХ» (Ironweed) США, 1987, 144 мин. Исторический фильм, приключенческий фильм. Это первый «чисто американский» фильм бразильского режиссера Эктора Бабенко, прославившегося картиной «Поцелуй женщины паука». Он снят по роману Уильяма… … Энциклопедия кино

Чертополох - народное название многих колючих, высокорослых, сорныхрастений, преимущественно из сем. сложноцветных (Compositae), напр.Carduus, Centaurea, Cirsium, Inula, Onopordon, Xanthium (Дурнишник);чаще Ч. называют виды Carduus и Onopordon. Видов Сагduus… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

чертополох - иглистый (Белый); колючий (Белый, Гаршин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон. А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов

Он же чертополох, чертогон, татарник колючий, бодяк, репейник колючий и т. д.
Всего насчитывается около 120 видов чертополоха: это и чертополох колючий, морской, курчавый, поникающий, мелкоголовчатый, чертополох Термера, артишок гигантский - это тоже чертополох, молочный (расторопша пятнистая) и др. В связи с множеством видов и внешней схожестью, их часто путают в названиях и слово чертополох теряет свою индивидуальность приобретает общий смысл.

Чертополох символ Шотландии . Это растение не простое, оно имеет интересную легенду и историю. С одной стороны, чертополох - колючее травянистое растение, сорняк, с которым постоянно многие борются, а с другой - это высокопочитаемое растение, которое изображено на гербе Шотландии и является их символом. В честь чертополоха назван рыцарский орден - "Чертополох". Девиз ордена - никто не тронет меня безнаказанно.

Говорят, что за его колючками скрывается ранимая душа, способна к самопожертвованию и взаимовыручке. В христианской символике его колючки символизируют муки Иисуса Христа, а также грех, злобу, посягающую на добродетель (Иов, 31). Это растение использовали в культовых обрядах, как траву способную прогонять злых духов и вообще зло.

Чертополох (трава татарник) - двухлетнее колючее травянистое растение из семейства сложноцветных. Стебель прямостоячий, в верхней части ветвистый, высотой до 2-х метров. Листья колючие, зубчатые, цветки в колючих корзинках, имеют ярко фиолетовый цвет. Корзинки большей частью одиночные, или по несколько на верхушках стебля и ветвей.

Цветет чертополох в июне - августе. Распространен в южных областях России, на Украине, в Белоруссии, Прибалтике, Татарии и др. Растет по пустырям, у дорог, около жилья, по степным и песчаным склонам.

Чертополох - применение, свойства . Для лечения используются цветочные корзинки и облиственные побеги растения, собранные в начале цветения, их вкус горький.

Препараты обладают кардиотоническим действием, увеличивают силу сердечных сокращений, суживают периферические сосуды, повышают артериальное давление и усиливают диурез.

Кроме того, они повышают тонус гладкой мускулатуры, обладают кровоостанавливающим и некоторым бактерицидным действием. В Болгарии отвар из травы татарника (чертополоха) находит применение при кашле, астме, сердцебиении, для промывания и компрессов при кожных заболеваниях.

В народной медицине - при злокачественных опухолях и геморрое. В отечественной медицине татарник применяется в виде отвара для лечения гнойных ран, злокачественных опухолей и при лечении столбняка.

Врачи некоторых стран используют его в качестве профилактического средства после операций - удаления злокачественных опухолей, а также при раке кожи, язвах, волчанке и скрофулезе.

Кроме того, татарник колючий, применяется при ревматизме, как мочегонное средство, при заболеваниях мочевого пузыря, простуде, в виде отвара или порошка.

Отвар чертополоха (татарника): 1 ст. л. измельченных сухих соцветий залить 1 стаканом воды, кипятить 3-4 мин., настаивать 1 час, процедить, пить при бессоннице, неврозах по полстакана 3-4 раза в день.

Отвар корней чертополоха: используют корни татарника, 1 ст. л. измельченных корней залить 300 мл воды, довести до кипения, кипятить на малом огне 8-10 мин., процедить после охлаждения. Пить при бронхите, 3-4 раза в день по 0,5 стакана.

Масло чертополоха. Масло делают из молочного чертополоха (расторопши пятнистой), выдавливают с помощью пресса из семян. Оно обладает ранозаживляющим, противоожоговым и гепатопротекторным свойствами и не уступает по биологической активности облепиховому маслу. Молочный чертополох давно уже известен как средство для очищения и лечения печени.

Расторопша пятнистая - это один из видов чертополоха который обладает особым свойством, позволяющим использовать её в качестве противоаллергического средства. Она подавляет процесс выработки в организме гистаминов, связанных с аллергическими реакциями и головными болями, а это ещё одна причина, почему она так популярна.

Настой листьев татарника (чертополоха): 1 ст. ложку измельченных сухих листьев татарника на 1 стакан кипятка, настаивать в закрытой посуде 1 час, процедить. Принимать по полстакана 2—3 раза в день при циститах, уретритах, простуде, отеках различного происхождения, геморрое. Более крепкий настой употреблять для обмываний гнойных ран, язв и фурункулов.

Татарник колючий используют для обогащения смешанных чаев против кашля и бронхитов, а также против задержки мочеиспускания.

Сок татарника, порошок (чертополоха). Также при столбняке, ревматизме, подагре, заболеваниях почек, мочевого пузыря и упорном спастическом кашле применяют сок из свежих листьев татарника (принимают по 1 чайной ложке 3 раза в день), или порошок из листьев, без колючек (принимают внутрь по 1 чайной ложке 3 раза в день).

Сироп из цветков татарника: 150 г. цветочных корзинок бросаем в 300 мл. воды и добавляем 100 г. сахара. Выпариваем наполовину на слабом огне и процеживаем. Хранить в холодильнике, или прохладном месте. Принимать при кашле, простуде, бронхиальной астме, ларингите по 1 чайной ложке 4-6 раз в сутки до еды.

Чертополох, противопоказания . Экспериментальными исследованиями установлено, что препараты татарника малотоксичные и при длительном применении не вызывают побочных явлений. Но, дозировки всё же надо придерживаться.

Подпишитесь на нас

Родовое название чертополоха - лат. Cárduus происходит от античного латинского названия, применяемого к колючим растениям. Русское название этого растения - чертополох - представляет собой сложное слово, первая часть которого «чёрт», вторая - от глагола полоха́ть ‘пугать’, переполоха́ться ‘испугаться’.

В русской традиции чертополох по своим магическим свойствам считается растением-оберегом. Путники запасались в дорогу вощанками (тканью, пропитанной воском), в которых сварен был чертополох. Для этого на святках чертополох предварительно кладется на семь дней и ночей под подушку. На последнюю, восьмую ночь святок, приносят его к «старушке переходнице. Она варит его, с особенными обрядами, с воском и ладаном. Вываренная вощанка зашивается в ладанку». Считалось, что носящий ладанку защищен в пути от происков нечистой силы.

Согласно античной традиции, чертополох может разрушать злые знаки и изгонять демонические силы.

В римской мифологии Церера, богиня жатвы и покровительница плодородия, зажигает факел из сухого чертополоха.

С распространением христианства чертополох стал считаться символом греха, скорби и проклятия бога при изгнании Адама с Евой из рая: «проклята земля за тебя; со скорбью будешь питаться от нее во все дни жизни твоей; терния и волчцы произрастит она тебе» (Быт.3:17-18) «Изображения мучеников часто обрамляются усиками чертополоха".

В Шотландии дохристианского периода чертополох считался священным растением шотландских кланов и стал официальной эмблемой страны. Согласно легенде, чертополох помог скоттам отразить нападение и полностью разбить данов, когда последние, пытаясь ночью тайно подобраться к ним босиком, попали в заросли чертополоха и не смогли сдержать вскриков, тем самым обнаружив свое присутствие.

В 1702 году вместе с девизом Nemo me impune lacessit - «Никто не тронет меня, не поранившись» чертополох появился на британском гербе. Изображен чертополох был и на нагрудном знаке «Самого древнего и благородного ордена Чертополоха», кавалеры которого уступают в ранге только кавалерам «Ордена Подвязки».

Символ чертополоха связан с войной и, возможно, эта связь восходит к древним поверьям, описанным Плинием, согласно которым чертополох, когда им питается беременная женщина, приводит к рождению только сыновей. Изображения христианских мучеников часто обрамлялись усиками чертополоха.

В средние века считалось, что чертополох может вылечить меланхолию и чуму. Ему приписывали возможность исцелять даже на расстоянии. Ведьмы уверяли, что любая болячка на ноге домашнего животного пройдет, если «днем собрать красный чертополох и положить по одному на каждый угол компаса с камнем посередние», при этом следовало читать заклинания.

Использованные материалы:

1. Барбара Уокер, Символы, сакралии, таинства;
2. Джон Фоли. Энциклопедия знаков и символов;
3. Филиппа Уэринг Популярный словарь примет и знамений.